Sélectionnez votre langue / Select your language / Selecteer uw taal / Wählen Sie Ihre Sprache

francais
francais
francais
francais

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

COOKIES

Lors de la consultation de notre site, des informations sont susceptibles d’être enregistrées dans des fichiers « Cookies » installés dans votre ordinateur, tablette ou téléphone mobile.

Un cookie est un fichier texte déposé dans un espace dédié du disque dur de votre terminal (ordinateur, tablette ou téléphone mobile), lors de la consultation d’un contenu ou d’une publicité. Ce fichier Cookie ne peut être lu que par son émetteur. Il permet d’identifier votre terminal dans lequel il est enregistré, pendant une durée de validité limitée à 13 mois.

A quoi servent les cookies ?

Les Cookies nous permettent de mesurer l’audience de notre site. Ces données sont utilisées et les rapports sont fournis par l’outil Google Analytics. Ces Cookies sont utilisés :

  • aux fins de mesurer l’audience des différents contenus et rubriques de notre site et applications mobiles afin de les évaluer et de mieux les organiser.
  • le cas échéant, de détecter des problèmes de navigation et par conséquent d’améliorer l’ergonomie de nos services.

Ces Cookies ne nous fournissent pas vos noms, prénoms, adresses mail ou postale précises (hors ville) dans les données que nous pouvons consulter.

La durée de vie de ces Cookies de mesure d’audience n’excède pas 14 mois, la durée minimale actuelle des paramètres de Google Analytics.

Les cookies de partage (réseaux sociaux)

Notre site contient des boutons (« plug-ins ») de partage vers Facebook, Twitter, Google+ qui vous permettent de partager des contenus de notre site avec d’autres personnes. Lorsque vous utilisez ces boutons de partage, votre navigateur internet va établir une connexion avec les serveurs des réseaux sociaux concernés et un cookie tiers est installé après recueil de votre consentement. Si vous êtes connectés au réseau social lors de votre navigation sur notre site, les boutons de partage permettent de relier les contenus consultés à votre compte utilisateur.

Dans ce contexte, les finalités et la portée de l’utilisation de vos données, les traitements supplémentaires ainsi que vos droits seront soumis aux politiques de confidentialité des fournisseurs de réseaux sociaux et placés sous leur entière et unique responsabilité.

Vos choix concernant les cookies

En utilisant notre site, vous consentez à l’utilisation des Cookies précités. Vous pouvez toutefois choisir à tout moment de désactiver tout ou partie de ces Cookies. Votre navigateur peut également être paramétré pour vous signaler les Cookies qui sont déposés dans votre terminal et vous demander de les accepter ou pas.

Refuser un Cookie par l’intermédiaire de votre logiciel de navigation

Votre navigateur peut également être paramétré pour vous signaler les Cookies déposés dans votre terminal et vous demander de les accepter ou non (au cas par cas ou en totalité).
Pour cela il vous suffit de vous rendre dans le menu d’aide de votre navigateur (lien proposés ci-dessous) pour savoir de quelle manière modifier vos souhaits en matière de cookies :
Pour Internet Explorer : cliquez sur le lien
Pour Firefox : cliquez sur le lien
Pour Safari : cliquez sur le lien
Pour Opéra : cliquez sur le lien
Pour Chrome : cliquez sur le lien

LES DONNEES PERSONNELLES

Données personnelles : définition

Dans le cadre de l’utilisation de notre site internet, nous pouvons être amenés à vous demander de nous communiquer des données à caractère personnel.

L’expression « données à caractère personnel » désigne l’ensemble des données qui permettent d’identifier un individu par agrégation de plusieurs données. Il s’agit notamment de vos nom(s), prénom(s), adresse de courrier électronique, numéro(s) de téléphone, données relatives à vos commandes, ainsi qu’à tout autre renseignement que nous pourrions vous demander et que vous choisiriez de nous communiquer.

Objectif de la politique de confidentialité

La politique de confidentialité a pour objectif de porter à votre connaissance la nature des données collectées ainsi que leur utilisation et les moyens mis à votre disposition pour les modifier.

Conservation de données à caractère personnel

Nous conservons vos données à caractère personnel uniquement le temps nécessaire à la réalisation de la finalité pour laquelle nous détenons ces données, afin de répondre à vos besoins ou pour remplir nos obligations légales.
Pour établir la durée de conservation de vos données, nous appliquons les critères suivants :

  • Si vous achetez des produits et services, nous conservons vos données à caractère personnel pendant toute la durée de notre relation contractuelle ;
  • Si vous participez à une offre promotionnelle, nous conservons vos données à caractère personnel pendant toute la durée de l’offre promotionnelle concernée ;
  • Si vous nous contactez dans le cadre d’une demande, nous conservons vos données à caractère personnel pendant toute la durée nécessaire au traitement de votre demande ;
  • Si vous créez un compte, nous conservons vos données à caractère personnel jusqu’à ce que vous nous demandiez de procéder à leur suppression ou à l’issue d’une période d’inactivité (aucune interaction active avec les marques) définie conformément aux règlementations et instructions au niveau local ;
  • Si vous avez consenti à recevoir des messages de prospection commerciale, nous conservons vos données à caractère personnel jusqu’à ce que vous procédiez à votre désinscription ou jusqu’à ce que vous nous demandiez de les supprimer ou à l’issue d’une période d’inactivité (aucune interaction active avec les marques) définie conformément aux règlementations et instructions au niveau local ;
  • Si des cookies sont placés sur votre ordinateur, nous conservons vos données uniquement le temps nécessaire pour atteindre leur finalité (par ex., pendant la durée d’une session pour les cookies liés au panier d’achat ou les cookies d’identification de session) et pour toute période définie conformément aux règlementations et instructions au niveau local.

Nous sommes susceptibles de conserver certaines données à caractère personnel afin de remplir nos obligations légales ou réglementaires, et afin de nous permettre d’exercer nos droits (par ex., déposer un recours devant tout tribunal) ou à des fins statistiques ou historiques.

Lorsque nous n’avons plus besoin d’utiliser vos données à caractère personnel, nous les effaçons de nos systèmes et de nos fichiers ou procédons à leur anonymisation afin qu’elles ne permettent plus de vous identifier.

Utilisation des données :

Vos données sont utilisées uniquement afin de répondre à vos demandes de contact, suivi de contrat client, satisfaction client, démarchage éventuel si vous l’avez accepté. Nous ne communiquons pas vos informations à des tiers, hormis s’ils travaillent pour notre entreprise afin de procéder aux utilisations précédemment citées.

Vos droits :

Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, de suppression et d’opposition aux traitements de données vous concernant.  Pour cela vous pouvez nous contacter par mail à info@camping-savoie.com.

Nous nous engageons à traiter votre demande dans les plus brefs délais.

Sécurisation des données.

La sécurité de vos données est importante pour nous.

Nous prenons les mesures physiques, techniques et organisationnelles appropriées pour prévenir et empêcher, dans toute la mesure du possible, toute altération, perte de vos données ou tout accès non autorisé à celles-ci.

Notre site et nos mails sont hébergés chez un hébergeur de confiance, protégés par des mots de passe uniques, non divulgués. Nous avons choisi également de mettre en place sur notre site un protocole de chiffrement de sécurité SSL, visible dans notre URL par la présence du sigle HTTPS.

Les données extraites de notre site et de nos mails sont stockées sur nos propres ordinateurs et serveurs, sécurisés également par des mots de passe non divulgués.

Démarchage promotionnel

Si vous avez coché la case d’acceptation pour recevoir nos actualités ou offres promotionnelles, vous nous accordez la possibilité de vous envoyer, dans la mesure d’un nombre raisonnable, des mails et/ou courriers postaux et/ou sms selon les informations que vous nous aurez données et le meilleur outil pour vous informer.

Pour nos campagnes emails ou sms, un lien de désabonnement obligatoire se trouve en bas de nos emails ou en code « stop » pour nos sms que vous pouvez utiliser afin de vous désabonner automatiquement de nos campagnes.

PRIVACY POLICY

COOKIES

When you visit our site, information may be stored in « Cookies » files installed on your computer, tablet or mobile phone.

A cookie is a text file deposited in a dedicated space on the hard disk of your terminal (computer, tablet or mobile phone) when you consult content or advertising. This cookie file can only be read by its sender. It is used to identify your machine in which it is stored, for a period of validity limited to 13 months.

What are cookies used for?

Cookies enable us to measure the audience of our site. This data is used and the reports are provided by the Google Analytics tool. These Cookies are used :

to measure the audience of the various contents and sections of our site and mobile applications in order to evaluate and better organise them.
if necessary, to detect navigation problems and consequently to improve the ergonomics of our services.
These Cookies do not provide us with your surnames, first names, e-mail or postal addresses (out of town) in the data that we can consult.

The lifetime of these Cookies does not exceed 14 months, the current minimum duration of the Google Analytics settings.

Sharing cookies (social networks)

Our site contains buttons (« plug-ins ») for sharing to Facebook, Twitter, Google+ that allow you to share content from our site with others. When you use these share buttons, your web browser will establish a connection with the servers of the social networks concerned and a third party cookie is installed after we have obtained your consent. If you are connected to the social network when you browse our site, the share buttons allow you to link the content viewed to your user account.

In this context, the purposes and scope of the use of your data, further processing and your rights will be subject to the privacy policies of the social network providers and placed under their full and sole responsibility.

Your choices regarding cookies
By using our site, you consent to the use of the aforementioned Cookies. However, you may choose at any time to disable all or part of these Cookies. Your browser can also be set to notify you of the Cookies that are stored on your device and ask you whether or not to accept them.

Refusing a Cookie through your browser software
Your browser can also be set to notify you of any Cookies placed on your terminal and ask you to accept them or not (on a case-by-case basis or in full).
To do this, simply go to your browser’s help menu (link below) to find out how to change your cookie preferences:

For Internet Explorer : cliquez sur le lien
For Firefox : cliquez sur le lien
For Safari : cliquez sur le lien
For Opéra : cliquez sur le lien
For Chrome : cliquez sur le lien

PERSONAL DATA

Personal data: definition

In the course of using our website, we may ask you to provide us with personal data.

The term « personal data » refers to all data that enable an individual to be identified by aggregating several pieces of information. This includes your surname(s), first name(s), email address, telephone number(s), order data, and any other information we may request from you that you choose to provide us.

Purpose of the Privacy Policy

The purpose of the privacy policy is to inform you of the nature of the data collected, its use and the means made available to you to modify it.

Retention of personal data

We keep your personal data only for as long as is necessary to fulfil the purpose for which we hold the data, to meet your needs or to comply with our legal obligations.
To establish how long we keep your data, we apply the following criteria:

If you purchase products and services, we retain your personal data for the duration of our contractual relationship;
If you participate in a promotional offer, we retain your personal data for the duration of the promotional offer concerned;
If you contact us in connection with a request, we keep your personal data for as long as we need to process your request;
If you create an account, we retain your personal data until you request us to delete it or until a period of inactivity (no active interaction with the brands) has elapsed in accordance with local regulations and instructions;
If you have consented to receive marketing communications from us, we will retain your personal data until you unsubscribe or request us to delete it or until after a period of inactivity (no active brand interaction) as defined in accordance with local regulations and guidelines;
If cookies are placed on your computer, we retain your data only for as long as is necessary to achieve their purpose (e.g., for the duration of a session for shopping basket cookies or session ID cookies) and for any period of time set in accordance with local regulations and guidelines.
We may retain certain personal data in order to comply with our legal or regulatory obligations, and to enable us to exercise our rights (e.g., to bring legal action in any court) or for statistical or historical purposes.

When we no longer need to use your personal data, we delete it from our systems and files or make it anonymous so that it can no longer be used to identify you.

Use of data :

Your data is only used to respond to your contact requests, customer contract follow-up, customer satisfaction, possible canvassing if you have agreed to it. We do not pass on your information to third parties, unless they work for our company to carry out the aforementioned uses.

Your rights :

You have the right to access, rectify, delete and oppose the processing of data concerning you.  To do so, you can contact us by email at info@camping-savoie.com.

We undertake to process your request as soon as possible.

Data security.

The security of your data is important to us.

We take the appropriate physical, technical and organisational measures to prevent, as far as possible, any alteration, loss or unauthorised access to your data.

Our site and emails are hosted by a trusted hosting provider, protected by unique, undisclosed passwords. We have also chosen to implement on our site a SSL security encryption protocol, visible in our URL by the presence of the HTTPS logo.

The data extracted from our site and from our e-mails are stored on our own computers and servers, also protected by undisclosed passwords.

Promotional canvassing

If you have ticked the acceptance box to receive our news or promotional offers, you give us the possibility to send you, within a reasonable number, e-mails and/or postal mail and/or sms according to the information you have given us and the best tool to inform you.

For our email or sms campaigns, a mandatory unsubscribe link is located at the bottom of our emails or a « stop » code for our sms that you can use to automatically unsubscribe from our campaigns.

 

PRIVACY-BELEID

COOKIES

Wanneer u onze site bezoekt, kan informatie worden opgeslagen in « Cookies » bestanden die op uw computer, tablet of mobiele telefoon zijn geïnstalleerd.

Een cookie is een tekstbestand dat in een speciale ruimte op de harde schijf van uw terminal (computer, tablet of mobiele telefoon) wordt geplaatst bij het raadplegen van inhoud of reclame. Dit cookiebestand kan alleen door de afzender worden gelezen. Het wordt gebruikt om het apparaat waarop het is opgeslagen te identificeren en is geldig voor een beperkte periode van 13 maanden.

Waarvoor worden cookies gebruikt?

Cookies stellen ons in staat om het publiek van onze site te meten. Deze gegevens worden gebruikt en de rapporten worden verstrekt door de Google Analytics tool. Deze cookies worden gebruikt:

voor het meten van het publiek van de verschillende inhoud en onderdelen van onze site en mobiele applicaties om deze te evalueren en beter te organiseren.
indien nodig, om navigatieproblemen op te sporen en zo de ergonomie van onze diensten te verbeteren.
Deze cookies geven ons niet uw achternaam, voornaam, e-mail- of postadres (buiten de stad) in de gegevens die wij kunnen raadplegen.

De levensduur van deze cookies is niet langer dan 14 maanden, de huidige minimale duur van de Google Analytics instellingen.

Het delen van cookies (sociale netwerken)

Onze site bevat share buttons (« plug-ins ») naar Facebook, Twitter, Google+ die u in staat stellen om inhoud van onze site te delen met anderen. Wanneer u gebruik maakt van deze deelknoppen, zal uw webbrowser een verbinding tot stand brengen met de servers van de betrokken sociale netwerken en wordt er een cookie van een derde partij geïnstalleerd met uw toestemming. Als u verbonden bent met het sociale netwerk wanneer u op onze site surft, kunt u met de share-knoppen de bekeken inhoud koppelen aan uw gebruikersaccount.

In deze context zullen het doel en de omvang van het gebruik van uw gegevens, de verdere verwerking en uw rechten onderworpen zijn aan het privacybeleid van de sociale netwerkproviders en onder hun volledige en uitsluitende verantwoordelijkheid worden geplaatst.

Uw keuzes met betrekking tot cookies
Door gebruik te maken van onze site geeft u toestemming voor het gebruik van de bovengenoemde cookies. U kunt er echter te allen tijde voor kiezen om deze cookies geheel of gedeeltelijk uit te schakelen. Uw browser kan ook worden ingesteld om u op de hoogte te stellen van de cookies die op uw apparaat zijn opgeslagen en u te vragen of u deze al dan niet wilt accepteren.

Een cookie weigeren via uw browsersoftware
Uw browser kan ook worden ingesteld om u op de hoogte te stellen van cookies die op uw apparaat worden geplaatst en u te vragen of u deze al dan niet wilt accepteren (per geval of in zijn geheel).
Om dit te doen, gaat u naar het helpmenu van uw browser (link hieronder) om te weten te komen hoe u uw cookievoorkeuren kunt wijzigen:

Voor Internet Explorer : cliquez sur le lien
Voor Firefox : cliquez sur le lien
Voor Safari : cliquez sur le lien
Voor Opéra : cliquez sur le lien
Voor Chrome : cliquez sur le lien

PERSOONLIJKE GEGEVENS

Persoonlijke gegevens: definitie

In het kader van het gebruik van onze website kunnen wij u vragen ons persoonlijke gegevens te verstrekken.

De term « persoonsgegevens » verwijst naar alle gegevens die het mogelijk maken om een persoon te identificeren door het samenvoegen van verschillende informatie. Dit omvat uw achternaam (-namen), voornaam (-namen), e-mailadres, telefoonnummer(s), bestelgegevens en alle andere informatie die wij van u vragen en die u aan ons wilt verstrekken.

Doel van het privacybeleid

Het doel van het privacybeleid is om u te informeren over de aard van de verzamelde gegevens, het gebruik ervan en de middelen die u ter beschikking worden gesteld om deze te wijzigen.

Bewaring van persoonsgegevens

Wij bewaren uw persoonlijke gegevens slechts zolang als nodig is voor het doel waarvoor wij de gegevens bewaren, om aan uw behoeften te voldoen of om aan onze wettelijke verplichtingen te voldoen.
Om vast te stellen hoe lang we uw gegevens bewaren, hanteren we de volgende criteria:

Als u producten en diensten koopt, bewaren wij uw persoonlijke gegevens voor de duur van onze contractuele relatie;
Als u deelneemt aan een promotionele aanbieding, bewaren wij uw persoonlijke gegevens voor de duur van de aanbieding;
Als u contact met ons opneemt in verband met een verzoek, bewaren wij uw persoonlijke gegevens zo lang als nodig is om uw verzoek te verwerken;
Als u een account aanmaakt, bewaren wij uw persoonlijke gegevens tot u ons verzoekt deze te verwijderen of tot na een periode van inactiviteit (geen actieve interactie met de merken) die in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften en instructies is gedefinieerd;
Indien u heeft ingestemd met het ontvangen van marketingcommunicatie van ons, zullen wij uw persoonlijke gegevens bewaren totdat u zich afmeldt of ons verzoekt deze te verwijderen of tot na een periode van inactiviteit (geen actieve merkinteractie) zoals gedefinieerd in overeenstemming met de lokale regelgeving en richtlijnen;
Als er cookies op uw computer worden geplaatst, bewaren wij uw gegevens slechts zolang als nodig is om hun doel te bereiken (bijv. voor de duur van een sessie voor winkelwagencookies of sessie-ID-cookies) en voor een periode die is ingesteld in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften en richtlijnen.
Wij kunnen bepaalde persoonsgegevens bewaren om te voldoen aan onze wettelijke of reglementaire verplichtingen en om ons in staat te stellen onze rechten uit te oefenen (bijvoorbeeld om een rechtszaak aan te spannen voor een rechtbank) of voor statistische of historische doeleinden.

Wanneer wij uw persoonlijke gegevens niet meer hoeven te gebruiken, verwijderen wij ze uit onze systemen en bestanden of maken ze anoniem zodat ze u niet meer identificeren.

Gebruik van gegevens :

Uw gegevens worden alleen gebruikt voor het beantwoorden van uw contactverzoeken, de opvolging van uw klantcontract, de tevredenheid van uw klanten, de mogelijke klantenwerving als u daarmee heeft ingestemd. Wij geven uw gegevens niet door aan derden, tenzij zij voor ons bedrijf werken aan het uitvoeren van de genoemde toepassingen.

Uw rechten:

U heeft het recht op toegang, correctie, verwijdering en verzet tegen de verwerking van de gegevens die op u betrekking hebben.  U kunt hiervoor contact met ons opnemen via e-mail op info@camping-savoie.com.

Wij verbinden ons ertoe uw aanvraag zo snel mogelijk te behandelen.

Gegevensbeveiliging.

De veiligheid van uw gegevens is belangrijk voor ons.

Wij nemen de nodige fysieke, technische en organisatorische maatregelen om elke wijziging, verlies of ongeoorloofde toegang tot uw gegevens zoveel mogelijk te voorkomen.

Onze site en e-mails worden gehost door een vertrouwde hostingprovider, beschermd door unieke, geheime wachtwoorden. We hebben er ook voor gekozen om op onze site een SSL-beveiligingscoderingsprotocol te implementeren, dat zichtbaar is in onze URL door de aanwezigheid van het acroniem HTTPS.

De gegevens die worden opgehaald van onze site en van onze e-mails worden opgeslagen op onze eigen computers en servers, ook beveiligd met geheime wachtwoorden.

Promotieonderzoek

Als u het vakje hebt aangevinkt om onze nieuws- of promotieaanbiedingen te aanvaarden, geeft u ons de mogelijkheid om u, binnen een redelijk aantal, e-mails en/of post en/of sms’jes te sturen volgens de informatie die u ons hebt gegeven en het beste middel om u te informeren.

Voor onze e-mail- of sms-campagnes staat een verplichte uitschrijvingslink onderaan onze e-mails of een « stop »-code voor onze sms’en waarmee u zich automatisch kunt uitschrijven voor onze campagnes.

PRIVACY-POLITIK

COOKIES

Wenn Sie unsere Website besuchen, können Informationen in « Cookies »-Dateien gespeichert werden, die auf Ihrem Computer, Tablet oder Mobiltelefon installiert sind.

Ein Cookie ist eine Textdatei, die an einem bestimmten Ort auf der Festplatte Ihres Endgeräts (Computer, Tablet oder Mobiltelefon) abgelegt wird, wenn Sie Inhalte oder Werbung abrufen. Diese Cookie-Datei kann nur von ihrem Absender gelesen werden. Sie dient zur Identifizierung des Geräts, auf dem sie gespeichert ist, und ist für einen begrenzten Zeitraum von 13 Monaten gültig.

Wofür werden Cookies verwendet?

Cookies ermöglichen es uns, die Besucherzahlen unserer Website zu messen. Diese Daten werden verwendet und die Berichte werden durch das Google Analytics-Tool bereitgestellt. Diese Cookies werden verwendet:

zum Zweck der Messung des Publikums der verschiedenen Inhalte und Bereiche unserer Website und mobilen Anwendungen, um diese zu bewerten und besser zu organisieren.
wenn nötig, um Navigationsprobleme zu erkennen und somit die Ergonomie unserer Dienste zu verbessern.
Diese Cookies liefern uns keine Daten wie Name, Vorname, E-Mail oder Postanschrift (außerhalb der Stadt), die wir einsehen können.

Die Lebensdauer dieser Cookies überschreitet nicht 14 Monate, die aktuelle Mindestdauer der Google Analytics-Einstellungen.

Freigabe-Cookies (soziale Netzwerke)

Unsere Website enthält Share-Buttons (« Plug-ins ») zu Facebook, Twitter, Google+, die es Ihnen ermöglichen, Inhalte unserer Website mit anderen zu teilen. Wenn Sie diese Share-Buttons verwenden, baut Ihr Webbrowser eine Verbindung mit den Servern der betreffenden sozialen Netzwerke auf und es wird mit Ihrer Zustimmung ein Drittanbieter-Cookie installiert. Wenn Sie beim Durchsuchen unserer Website mit dem sozialen Netzwerk verbunden sind, können Sie über die Freigabe-Schaltflächen die angesehenen Inhalte mit Ihrem Benutzerkonto verknüpfen.

Zweck und Umfang der Nutzung Ihrer Daten, die weitere Verarbeitung und Ihre Rechte richten sich dabei nach den Datenschutzbestimmungen der Anbieter der sozialen Netzwerke und unterliegen deren alleiniger Verantwortung.

Ihre Wahlmöglichkeiten bezüglich Cookies
Durch die Nutzung unserer Seite erklären Sie sich mit der Verwendung der oben genannten Cookies einverstanden. Sie können jedoch jederzeit entscheiden, diese Cookies ganz oder teilweise zu deaktivieren. Ihr Browser kann auch so eingestellt werden, dass er Sie über die auf Ihrem Gerät gespeicherten Cookies informiert und Sie fragt, ob Sie diese akzeptieren möchten oder nicht.

Ablehnen eines Cookies durch Ihre Browser-Software
Ihr Browser kann auch so eingestellt werden, dass er Sie über auf Ihrem Gerät platzierte Cookies informiert und Sie fragt, ob Sie diese akzeptieren möchten (von Fall zu Fall oder vollständig).
Gehen Sie dazu einfach in das Hilfemenü Ihres Browsers (Link unten), um herauszufinden, wie Sie Ihre Cookie-Einstellungen ändern können:

Für Internet Explorer : cliquez sur le lien
Für Firefox : cliquez sur le lien
Für Safari : cliquez sur le lien
Für Opéra : cliquez sur le lien
Für Chrome : cliquez sur le lien

PERSÖNLICHE DATEN

Personenbezogene Daten: Definition

Im Rahmen der Nutzung unserer Website werden Sie eventuell um die Angabe persönlicher Daten gebeten.

Der Begriff « personenbezogene Daten » bezieht sich auf alle Daten, die es ermöglichen, eine Person durch Zusammenfassen mehrerer Informationen zu identifizieren. Dazu gehören Ihr(e) Nachname(n), Vorname(n), E-Mail-Adresse, Telefonnummer(n), Bestelldaten und alle anderen Informationen, die wir von Ihnen anfordern und die Sie uns freiwillig zur Verfügung stellen.

Zweck der Datenschutzrichtlinie

Zweck der Datenschutzerklärung ist es, Sie über die Art der erhobenen Daten, ihre Verwendung und die Ihnen zur Verfügung stehenden Mittel zur Änderung dieser Daten zu informieren.

Aufbewahrung von personenbezogenen Daten

Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten nur so lange, wie es nötig ist, um den Zweck zu erfüllen, zu dem wir die Daten gespeichert haben, um Ihren Anforderungen gerecht zu werden oder um unsere gesetzlichen Verpflichtungen zu erfüllen.
Um festzustellen, wie lange wir Ihre Daten aufbewahren, wenden wir die folgenden Kriterien an:

Wenn Sie Produkte und Dienstleistungen erwerben, bewahren wir Ihre personenbezogenen Daten für die Dauer unserer Vertragsbeziehung auf;
Wenn Sie an einer Werbeaktion teilnehmen, bewahren wir Ihre personenbezogenen Daten für die Dauer der Werbeaktion auf;
Wenn Sie uns im Zusammenhang mit einer Anfrage kontaktieren, bewahren wir Ihre personenbezogenen Daten so lange auf, wie wir sie zur Bearbeitung Ihrer Anfrage benötigen;
Wenn Sie ein Konto erstellen, bewahren wir Ihre persönlichen Daten auf, bis Sie uns auffordern, diese zu löschen, oder bis nach einem Zeitraum der Inaktivität (keine aktive Interaktion mit den Marken), der in Übereinstimmung mit den lokalen Vorschriften und Anweisungen definiert ist;
Wenn Sie zugestimmt haben, Marketingkommunikation von uns zu erhalten, bewahren wir Ihre personenbezogenen Daten auf, bis Sie sich abmelden oder uns auffordern, sie zu löschen, oder bis nach einem Zeitraum der Inaktivität (keine aktive Interaktion mit der Marke), wie er in Übereinstimmung mit den lokalen Vorschriften und Richtlinien definiert ist;
Wenn Cookies auf Ihrem Computer platziert werden, bewahren wir Ihre Daten nur so lange auf, wie es für die Erfüllung ihres Zwecks erforderlich ist (z. B. für die Dauer einer Sitzung bei Warenkorb-Cookies oder Session-ID-Cookies) und für einen Zeitraum, der in Übereinstimmung mit den lokalen Vorschriften und Richtlinien festgelegt wurde.
Wir können bestimmte personenbezogene Daten aufbewahren, um unseren gesetzlichen oder behördlichen Verpflichtungen nachzukommen und um uns in die Lage zu versetzen, unsere Rechte auszuüben (z. B. um eine Klage vor einem Gericht einzureichen) oder für statistische oder historische Zwecke.

Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr benötigen, werden wir sie aus unseren Systemen und Dateien löschen oder anonymisieren, so dass sie Sie nicht mehr identifizieren können.

Verwendung der Daten :

Ihre Daten werden nur zum Zwecke der Beantwortung Ihrer Kontaktanfragen, der Vertragsabwicklung, der Kundenzufriedenheit und ggf. der Kundenwerbung verwendet, sofern Sie dem zugestimmt haben. Wir geben Ihre Daten nicht an Dritte weiter, es sei denn, diese arbeiten für unser Unternehmen, um die vorgenannten Zwecke zu erfüllen.

Ihre Rechte :

Sie haben das Recht auf Zugang, Berichtigung, Löschung und Widerspruch gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden Daten.  Dazu können Sie uns per E-Mail unter info@camping-savoie.com kontaktieren.

Wir verpflichten uns, Ihre Anfrage so schnell wie möglich zu bearbeiten.

Datensicherheit.

Die Sicherheit Ihrer Daten ist uns wichtig.

Wir treffen geeignete physische, technische und organisatorische Maßnahmen, um eine Veränderung, einen Verlust oder einen unbefugten Zugriff auf Ihre Daten so weit wie möglich zu verhindern.

Unsere Website und E-Mails werden von einem vertrauenswürdigen Hosting-Anbieter gehostet und sind durch eindeutige, nicht offengelegte Passwörter geschützt. Wir haben uns außerdem entschieden, auf unserer Website ein SSL-Sicherheitsverschlüsselungsprotokoll zu implementieren, das in unserer URL durch das Vorhandensein des HTTPS-Akronyms erkennbar ist.

Daten, die von unserer Website und aus unseren E-Mails abgerufen werden, werden auf unseren eigenen Computern und Servern gespeichert, die ebenfalls durch nicht offengelegte Passwörter gesichert sind.

Werbeakquise

Wenn Sie das Kästchen angekreuzt haben, um zu akzeptieren, unsere Nachrichten oder Werbeangebote zu erhalten, geben Sie uns die Möglichkeit, Ihnen innerhalb einer angemessenen Anzahl von E-Mails und/oder Post und/oder SMS zu senden, entsprechend den Informationen, die Sie uns gegeben haben und dem besten Werkzeug, um Sie zu informieren.

Für unsere E-Mail- oder SMS-Kampagnen befindet sich ein obligatorischer Abmeldelink am Ende unserer E-Mails oder ein « Stop »-Code für unsere SMS, mit dem Sie sich automatisch von unseren Kampagnen abmelden können.